Tábori Nóra

Tábori Nóra
Tábori Nóra 1980-ban
Született	Suba Eleonóra Ibolya 1928. június 15. Temesvár
Elhunyt	2005. november 23. (77 évesen) Budapest
Állampolgársága	magyar
Házastársa	1. Mezey Károly (h. 1946–?) 2. Zselló Béla 3. Hajdufy Miklós
Gyermekei	egy gyermek: Mezey Julianna (1947–)
Szülei	Suba Péter Tábor Katalin
Foglalkozása	színész
Kitüntetései	Jászai Mari-díj (1957) Jászai Mari-díj (1961) Varsányi Irén-emlékgyűrű (1971) Magyarország Érdemes Művésze díj (1975) Ajtay Andor-emlékdíj (1979) Magyarország Kiváló Művésze díj (1981) Ajtay Andor-emlékdíj (1987) Déryné-díj (1993) Kossuth-díj (1994) Ruttkai Éva-emlékdíj (1994)
Sírhelye	Farkasréti temető (60/8-1-568)
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1943–2005
Híres szerepei	Erzsi néni Kisváros Mamóka A padlás Petyponné Osztrigás Mici Jónásné Házmestersírató
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Tábori Nóra témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Tábori Nóra (Temesvár, Románia, 1928. június 15. – Budapest, 2005. november 23.) Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas magyar színművésznő, érdemes és kiváló művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja.

Élete

Sírja Budapesten. Farkasréti temető: 60/8-1

Tábori Nóra 1928. június 15-én született Temesváron Suba Péter – akinek vegytisztító üzeme volt – és Tábor Katalin (1910–1978) – aki ebben az üzemben dolgozott – gyermekeként. Majd húszéves korkülönbségű szülei nem éltek házasságban, az édesanyja pedig még csak az ő születését követő napon töltötte be 18. életévét. Édesapja adoptálta, és a Suba Eleonóra Ibolya nevet kapta. Későbbi művésznevét anyja vezetéknevének melléknévi formájából és saját első keresztnevének a rövidített formájából alkotta. A szülei élettársi kapcsolata szakítással végződött. 10 éves korában (1938) költözött édesanyjával Magyarországra, ahol 1942-ben táncosnőként kezdte pályáját. Édesanyja végül férjhez ment Novák Mátyás szabómesterhez, akitől egy fia, Mátyás született.

Both Béla szegedi iskolájában folytatott tanulmányok után 1943-ban diplomázott, és Szombathelyen Szalay Károly magántársulatához szerződött. Később Győrben, Sopronban, 1945-ben Pécsett lépett föl mint táncosnő, vagy szubrett. 1949-ben Szegeden játszotta első komolyabb szerepét Makszim Gorkij Ellenségek című darabjában. Innen 1951-ben szerződött át a Vígszínház elődjéhez, a Magyar Néphadsereg Színházhoz, és haláláig ott is maradt több mint 50 éven át. 1956-os Antigoné-alakítása hozta meg a sikert az addig munkásnőket, naivákat játszó művész számára, aki ezek után a kabarék állandó szereplője is lett. Sok filmszerepet is vállalt. 2005. november 23-án Budapesten hunyt el.

2005. december 12-én helyezték végső nyugalomra római katolikus szertartás szerint a Farkasréti temetőben. A szertartáson beszédet mondott Lukács Sándor, Jordán Tamás és Rák Kati.

Magánélete

Első férje 1946-tól Mezey Károly színész, táncos, koreográfus volt, akitől 1947. március 10-én Győrben megszületett a lánya, Mezey Julianna, de hamarosan elváltak. Másodszorra Zselló Béla kohómérnökhöz ment feleségül, azonban ez a házassága is felbomlott. Harmadik házassága Hajdufy Miklós rendezővel, szintén válással végződött. Lányától, aki 1969-ben az NDK-ban kötött házasságot, és ott közgazdász diplomát szerzett, két fiúunokája született, akik már Németországban élnek, de lánya gyakran szokott hazalátogatni a szülőföldjére.

Korábban az Aranykéz utca, később 1987-től a pasaréti Házmán utca lakója volt. A nyarakat gyakran töltötte balatonfüredi lakásában.

Színházi szerepei

Tábori Nóra emléktáblája egykori lakhelyén, a Házmán utca 7. szám alatt

• Csehov: Sirály (Nyina)
• Edmond Rostand: Cyrano de Bergerac (Roxane)
• William Somerset Maugham: Színház (Eve)
• Noël Coward: Vidám kísértet (Arcati)
• Garciía Lorca: Bernarda Alba háza (Poncia)
• Molnár Ferenc: Az üvegcipő (Roticsné)
• Joseph Kesselring: Arzén és levendula (Abby)
• George Bernard Shaw: Megtört szívek háza (Guinness)
• Csurka István: Házmestersirató (Jónásné)
• Bernard Malamud: A segéd (Ida Borber)
• Örkény István: Rózsakiállítás (Mama)
• Molnár Ferenc: Liliom (Hollunderné)
• Ödön von Horváth: Mesél a bécsi erdő (Nagyanya)
• Örkény István: Macskajáték (Orbánné)
• Szirmai Albert: Mágnás Miska (Nagymama)
• Sławomir Mrożek: Tangó (Eugenia)
• Shakespeare: Sok hűhó semmiért (Ursula)
• Presser Gábor-Dusán: A Padlás (Mamóka)
• Csurka István: Vizsgák és fegyelmik (Olaszné)
• Gorkij: Éjjeli menedékhely (Kvasnya)
• Szép Ernő: Kávécsarnok (Fanny)
• Malamud: A segéd (Ida Bober)
• George Bernard Shaw: Pygmalion (Pearce-né)
• Kushner: Angyalok Amerikában (Ethel Rosenberg)
• Lev Tolsztoj: Anna Karenina (Kartaszova)
• Tennessee Williams: Macska a forró bádogtetőn (Big Mama)
• Bulgakov: Iván, a rettentő (Uljana Andrejevna)
• Marsha Norman: Jóccakát, anya! (Thelma Cates)
• Shakespeare: II. Richárd (Gloster hercegné)
• Sarkadi Imre: Oszlopos imeon (Vinczéné)
• Behn: A kalóz (Moretta)
• Szép Ernő: Május
• Örkény István: Forgatókönyv (Litkéné)
• Gyurkovics Tibor: Isten bokrétája (Lázár Árpádné)
• Martin McDonagh: Leenane szépe (Mag)
• Gábor Andor: Ciklámen (Szakácsnő)
• Peter Shaffer: Equus (Dora Strang)
• Krúdy Gyula: Rezeda Kázmér szép élete (Dóri)
• Carlo Goldoni: Mirandolina (Ortensia)

Filmjei

Játékfilmek

• Gyarmat a föld alatt (1951) – Anna
• Különös ismertetőjel (1955)
• A tettes ismeretlen (1957)
• Sóbálvány (1958)
• Merénylet (1959) – Marschalkóné
• Vörös tinta (1959) – Erzsi, Ács felesége
• Esős vasárnap (1962) – Bakonyiné
• Kertes házak utcája (1962) – Palotásné
• A férfi egészen más (1966) – Tarnaváriné
• Kárpáthy Zoltán (1966)
• Egri csillagok 1-2. (1968) – Egri nő
• A beszélő köntös (1969)
• A vőlegény nyolckor érkezik (1972) – Császárné
• Emberrablás magyar módra (1972) – Annuska
• Lányarcok tükörben (1973) – Felszolgálónő
• A Pendragon legenda (1974) – Mrs. Burt / Jósnő
• A tanévzáró (1975; rövid játékfilm)
• Fekete gyémántok (1976) – Fanny, öltöztetőnő
• Szépek és bolondok (1976) – Nelli
• A néma dosszié (1977) – Rózsa titkárnője
• Ki látott engem? (1977) – Újságárus
• Drága kisfiam (1978) – Aranka
• Hatásvadászok (1982) – Rózsi
• Szeretők (1984) – Vera anyja
• Gyerekrablás a Palánk utcában (1985) – Róza néni, Károlyi anyja
• Uramisten (1985) – Sajek anyja
• Doktor Minorka Vidor nagy napja (1986) – Gumó Ida
• Az agglegény (Mio caro dottor Gräsler) (1990)
• Sztracsatella (1996) – Mama
• Ámbár tanár úr (1997) – Mimi
• Apa győz (1997; rövid játékfilm)
• Hamvadó cigarettavég (2001)
• Az utolsó blues (2001) – Anya
• Az ember, aki nappal aludt (2003) – Englóner néni

Tévéfilmek, televíziós sorozatok

• Menyasszonytánc (1959)
• Sombreró (1959) – Ticsinkina
• Egy csirkefogó ügyében (1960) – Jane, Archie felesége
• Egy pár papucs (1964) – Rozmanné
• Tüskevár (1966) – Tarajos anyuka
• Az OP-ART kalap (1967)
• Ez az én otthonom (1967) – Vi
• Hajnali komédia (1967) – Mossie Knamony
• A sofőr visszatér (1968)
• Halász doktor (1968) – Korompayné
• Hogyan érik az ember? (1968)
• A Hanákné ügy (1969) – Januszné
• Komisznak lenni életveszélyes (1969) – Valerie Rogers
• Volt egyszer egy borbély (1969) – Lujzika
• A főúr a pokolban is főúr (1970)
• Az utolsó ítélet (1970)
• Don Quijote vagy Don Quijote? (1970)
• Eklézsia megkövetés (1970) – Csepreginé
• Jövőbéli históriák (1970) – Feleség
• Pokróc az ablakon (1970)
• Tündérlaki lányok (1970) – Malvin
• Aszfalt mese (1971)
• Jó estét nyár, jó estét szerelem (1971) – Hűvösné
• Zűrzavaros éjszaka (1971)
• A Stomfay család (1972)
• Széplányok sisakban (1972)
• Három affér (1972)
• Egy óra – három arc (1972)
• Gőzfürdő (1973) – Olympia Remington
• Két fiú ült egy padon (1973)
• Lyuk az életrajzom (1973) – Gizike
• Trójai nők (1973)
• Uraim, beszéljenek! (1973)
• Veszélyes övezet (1973)
• Apróhirdetés (1974)
• Asszony a viharban (1974) – Pásztélyiné
• Az éhes hajó (1974) – Madame
• Nincs többé férfi (1974) – Mama
• Tigrisugrás (1974)
• Zenés TV Színház: Örökzöld fehérben feketében 1-2. (1974) – Ádám Oszkár felesége
• Mesélő városok (1975-1979)
• Rokokó háború (1975)
• Ügyes ügyek (1975)
• Zendül az osztály (1975)
• Zöld dió (1975) – Luca, Kati anyja
• A vonatok reggel indulnak (1976) – Takarítónő
• Az ajtón kívül (1976)
• Blanka (1976)
• Bovári úr (1976)
• Haszontalanok (1976)
• Hungária Kávéház (1976)
• Lincoln Ábrahám álmai (1976) – Mary
• R.U.R. (1976)
• Robog az úthenger (1976)
• A fantasztikum betör a detektívregénybe, avagy Daibret felügyelő utolsó nyomozása (1977) – Házvezetőnő
• A néma dosszié (1977) – Rózsa titkárnője
• Holnap is élünk (1977) – Felszolgálónő
• Kolduskaland (1977)
• A király meztelen (1978) – Nevelőnő
• A váratlan utazás (1978) – Clair
• A zárka (1978)
• Abigél 1-4. (1978) – Truth Gertrúd
• Földünk és vidéke (1978)
• Második otthonunk – 4. rész: A munkahely (1978)
• Rejtekhely (1978) – Simonné
• Szent Zsuzsanna, avagy a mesterek iskolája (1978) – Anne-Mai
• Teréz (1978) – Grosszmanné
• A fürdőigazgató (1979) – Brigitta
• Bolondok kvártélya (1979) – Fonnyadiné
• Egyszál magam (1979)
• Mire megvénülünk 1-6. (1979) – Borcsa
• Rablók (1979) – Mrs. Hewlett
• A siketfajd fészke (1980)
• Három dobás hat forint (1980) – Sókyné céllövöldés
• Gyilkosság házhoz szállítva (1980) – Mrs. Eldridge
• Istenek és szerelmesek (1980) – Moira 1.
• Vereség (1980) (1984-ben adták le)
• A farkas (1981) – Micike méltósága
• Nagyvizit (1981) (1983-ban adták ki) – Mária
• Szeszélyes évszakok (1981–1992) – Gépíró; Mama; Amálkás
• Utolsó alkalom (1981) – Szirmainé
• A tranzitutas (1982) – id. Sorsné
• Dániel 1-6. (1982)
• Hetedik év (1982) – Maca
• A Nap gyermekei (1983)
• Aranykor
• Az áldozat visszatér (1983) – Alice
• Életkedv-elvevök, rajta! (1983)
• Szeretők (1984) – Vera anyja
• Zenés TV Színház: Osztrigás Mici (1983) – Petyponné
• A bíró (1984) – Egy asszony
• A hallgatag hölgy (1984) – Madame Hawd
• A hattyú halála (1984) – Margitka
• Búcsú a fegyverektől, azaz… (1984) – Izabella
• Hal négyesben (1984) – Sarolta
• Kérők (1984) (1986-ban adták le) – Margit / Hadháziné
• Kölcsönlakás (1984) – Vali, Csatai felesége
• Nincs mese (1984)
• Rafinált bűnösök (1984) (1986-ban adták le) – Valuskáné asszony
• Róka fogta csuka (1984) – Cigányasszony
• Zsákutca (1984)
• A nemzet csalogánya: Képek Blaha Lujza életéből (1985) – Anya
• Farkasok és bárányok (1985) (1987-ben adták le)
• Kémeri 1-5. (1985)
• Széchenyi napjai (1985)
• Linda II. (1986)
• Nem probléma (1986) – Mama
• Fenn az ernyő, nincsen kas (1987) – Borsosné
• Kávédaráló (1987)
• Senki nem tér vissza 1-5. (1987)
• Ragaszkodom a szerelemhez (1988) – Teréz
• Csalással nem! (1989) – Blochné
• Haláli történetek (1990)
• Pénzt, de sokat! (1991) – Mama
• Nem válok el (1992)
• Kisváros (1993-1996) – Hunyadi Erzsi
• Ártatlan szélhámosok (1994) – Ibolya
• En nämndemans död 1-3. – Gross mor
• Űrgammák (1995-1998) – Polla
• Az öt zsaru 1-6. (1998) – Irén
• Űrgammák, avagy a 0. Verzió (1998) – Polla
• 7-es csatorna (1999)
• Kérnék egy kocsit 1-5. (2000-2002) – Mrs. Bender, Laci anyja
• Pasik! I-III. (2000-2003) – Jocó nagymamája; A boszorkány, Palika nagy-nagy-nagymamája
• Kávéház (2001) – Anya
• Paraszt dekameron 1-3. (2001)
• Na végre, itt a nyár! (2002) – Etelka
• Gáspár (2004)
• Micimackó (2005; rövid tévéjáték) – Zsebibaba

Rajz- és bábfilmek

• Kérem a következőt! II. (1974) – Béka Réka (hang)
• Vízipók-csodapók (1974) – Kecskebéka mama (hang)
• A legkisebb ugrifüles II. (1976) – Spániel hölgy (hang)
• Futrinka utca (1979) – Auguszta papagáj (hang)
• Misi Mókus kalandjai (1980 [1982 mozifilmként]) – Szajkó néni; Papagáj (hang)
• Süsü, a sárkány 2-9. (1980-1984) – Dadus (hang)
• Hófehér (1983) – Rezonancia (hang)
• Csipike, az óriás törpe (1984) – Csigabiga (hang)
• Az erdő kapitánya (1988) – Elnökasszony (hang)
• Trombi és a Tűzmanó (1988-1990) – Trombi (hang)
• Sárkány és papucs (1989) – Matildka, a boszorkány (hang)

Szinkronszerepei

Filmek

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1933	A kacsaleves	Mrs. Gloria Teasdale	Margaret Dumont	1981
1937	Az ötödik esküdt	—	—	1978
1939	Emberek között (2. magyar szinkron)	Natalja, a mosónő	Irina Zarubina	1974
	Hulló csillagok	—	—
	Óz, a csodák csodája (2. magyar szinkron)	Glinda, az Északi Boszorkány	Billie Burke	1976
1940	A 606-os kísérlet	Hedwig Ehrlich	Ruth Gordon	1962
	Philadelphiai történet	Margaret Lord	Mary Nash	1983
1941	Lady Hamilton (1. magyar szinkron)	—	—	1980
1943	Örök visszatérés	Gertrude Frossin	Yvonne de Bray	1976
	Stan és Pan, a táncmesterek (1. magyar szinkron)	—	—	1973
1944	Szegények és gazdagok (2. magyar szinkron)	—	—	1981
1946	A gyilkosok köztünk vannak	Carola Schulz	Ursula Krieg	1964
	Szép remények (1. magyar szinkron)	Miss Havisham	Martita Hunt	1965
1947	Az üldözött	Mrs. Callum	Judith Anderson	1963
	Eszményi férj (2. magyar szinkron)	—	—	1981
1948	A pármai kolostor	Vendég a herceg születésnapi fogadásán	—	1980
	Anna Karenina (1. magyar szinkron)	—	—	1961
1949	A tarkakockások	Nagymama	Liselotte Lieck	1965
	Francis, a szamár	Valerie Humpert nővér	Zasu Pitts	1973
1950	Rémület a színpadon (1. magyar szinkron)	Nellie Goode	Kay Walsh	1969
1951	A faljáró (1. magyar szinkron)	—	—	1971
	Jó napot, elefánt!	A zárda főnökasszonya	—	1978
1952	Hölgy kaméliák nélkül	Clara anyja	Anna Carena	1981
	Hűtlen asszonyok (2. magyar szinkron)	Marisa anyja	Margherita Bagni	1979
	Szépek szépe (1. magyar szinkron)	—	—	1981
1953	Kifulladt vad	Marina Conway	Barbara Stanwyck	1967
	Sárga léggömb	Emily Palmer	Kathleen Ryan	1964
	Thérèse Raquin	Madame Raquin	Sylvie	1994
1954	Hátsó ablak	Stella	Thelma Ritter	1986
1955	Az utolsó öt perc	Renata Adorni	Linda Darnell	1972
	Simon és Laura	—	—	1969
1956	A két szeleburdi	A mama	Erika Müller-Fürstenau	1960
	Nem futhatsz el előle	Ellen „Ellie” Andrews	June Allyson	1968
	Tizenhárman az asztalnál	Consuelo Koukouwski	Germaine Montero	1963
1957	A háború igazi vége	—	—	1985
	Casino de Paris (2. magyar szinkron)	—	—	1994
	Jó reggelt, búbánat!	Philippe anyja	Martita Hunt	1980
	Orgonásnegyed (2. magyar szinkron)	—	—	1983
1958	Idegen gyermekek (2. magyar szinkron)	Elizabet néni	Szeszilija Takaisvili	1986
	Folytassa, nővér!	Főnővér	Hattie Jacques	1980
	Sabella unokája	Carmelina	Dolores Palumbo	1968
1959	A béke első napja	Frau Fischer	Nyina Menysikova	1959
	Anna Frank naplója (2. magyar szinkron)	Mrs. Petronella Van Daan	Shelley Winters	1975
	Az énekes csavargó	Teresa	Elisabetta Velinska	1980
	Ballada egy rossz emberről	Lili Travers	Jane Russell	1969
	Charley nénje	—	—	1977
	Egy angyal a Földön (2. magyar szinkron)	Főangyal	Margarete Haagen	1988
	Folytassa, tanár úr! (1. magyar szinkron)	Grace Short	Hattie Jacques	1969
	Foma Gorgyejev (1. magyar szinkron)	Szofja Pavlovna Medinszkaja	Marija Milkova	1960
	Hely a tetőn (1. magyar szinkron)	—	—	1977
	Megmentett nemzedék	Antonyina Vasziljevna	Raisza Kurkina	1960
	Zsákutcában (1. magyar szinkron)	—	—	1968
1960	A francia nő és a szerelem	Desire ügyvédje	Simone Renant	1971
	A kutyás hölgy	Madame Gurov	Nyina Aliszova	1960
	A nagy bástya	Christine	Françoise Christophe	1968
	Az édes élet	Iris, költőnő Steinernél	Iris Tree	1972
		Massimilla, a Nico-t fuvarozó hölgy	Maria Marigliano
	Az utolsó tanú (2. magyar szinkron)	—	—	1973
	Éjféli csipke (1. magyar szinkron)	Bea néni	Myrna Loy
	Kokott Rt.	—	—	1968
	Veszélyes út	—	—	1961
1961	A gyerekek órája (1. magyar szinkron)	—	—	1982
	A próbakisasszony	Petrásová	Dana Kákošová	1961
	Antigoné	Eurüdiké	Ília Livikú	1967
	Az utolsó ítélet (1. magyar szinkron)	Carloni asszony	—	1963
	Gyilkosság, mondta a hölgy	—	—	1974
	Mamlock professzor	Dr. Inge Ruoff	Lissy Tempelhof	1961
1962	A bunda	Motesné	Hilde Sessak	1971
	Cléo 5-től 7-ig (1. magyar szinkron)	Angèle	Dominique Davray	1973
	Mr. Hobbs szabadságra megy (2. magyar szinkron)	Brenda, Hobbs szobalánya	Minerva Urecal	1985
	Szép hétvége	—	—	1969
1963	A hazudós Billy (1. magyar szinkron)	Alice Fisher	Mona Washbourne	1977
	A hóhér	José Luis sógornője	—	1967
	Bolond, bolond világ (1. magyar szinkron)	Mrs. Marcus	Ethel Merman	1977
	Lány a címlapon	Mrs. Gray	Margaret Johnston	1970
	Szerelem a megfelelő idegennel (2. magyar szinkron)	Mrs. Papasano	Augusta Ciolli	1974
1964	A bőrkabátos fiúk (1. magyar szinkron)	Dot anyja	Gladys Henson	1971
	A Mississippi fekete angyala (1. magyar szinkron)	—	—	1989
	Bársonyos bőr	Madame Leloix	Maximiliènne Harlaut	1972
	Jean-Marc, avagy a házasélet	—	—
	Mary Poppins	Ellen	Hermione Baddeley	1986
1965	A fehér asszony (1. magyar szinkron)	Pupencová Anezka, a gondnok felesége	Vlasta Chramostová	1966
	Az ötödik lovas a félelem	Zongoratanárnő	Olga Scheinpflugová	1978
	Boeing, Boeing! (1. magyar szinkron)	Bertha	Thelma Ritter	1983
	Pireneusi-akta	Madame Alexandra	Gaby Sylvia	1968
	Póruljárt jómadarak	—	—	1967
1966	A névtelen csillag	Miss Cucu	Eugenia Popovici	1966
	Don Quijote fiai	—	—	1967
	Egy férfi és egy nő	Igazgatónő az intézetben	Simone Paris
	Egymillió karátos ötlet, avagy a Róka nyomában (1. magyar szinkron)	Vanucci mama	Lydia Brazzi	1978
	Ivan Szemjonov három napja	Anna Antonova	Vera Georgijeva	1968
	Kedves csirkefogó	Germaine	Maria Pacôme	1972
	Maigret felügyelő csapdája	Rose Alfonsi	Lila Kedrova	1969
	Rita, a szúnyog	Luigina, igazgatónő	Bice Valori
1967	Egy hatpennys fele	—	—	1988
	Granada addio!	—	—	1977
	Mezítláb a parkban (2. magyar szinkron)	Ethel Banks, Corie anyja	Mildred Natwick	1976
	Mi lesz veled emberke?	Mia Pinneberg	Inge Keller	1969
1968	A csendőr 3.: A csendőr nősül (1. magyar szinkron)	Cecília Gerber	Nicole Vervil
	Én még kiskorú vagyok!	Adelina, Ivana anyja	Lilla Brignone	1981
	Funny Girl	Rose Brice	Kay Medford	1979
	Két csengetés között	—	—	1969
	Nyugodt vakáció 1-6.	—	—	1973
	Petulia (2. magyar szinkron)	—	—	1977
1969	12+1 (1. magyar szinkron)	—	—	1970
	A kaktusz virága	Mrs. Durant	Irene Hervey	1971
	A találka	Emma Valadier	Lotte Lenya	1986
	Csillogó vízgyűrűk	—	—	1983
	Erotissimo	Chantal	Didi Perego	1970
	Férfiak hallgatása	Mrs. Slavíková	Nina Popelíková
	Ha kedd van, akkor ez Belgium (1. magyar szinkron)	Edna Ferguson	Peggy Cass
	Kes (1. magyar szinkron)	Mrs. Casper	Lynne Perrie	1971
	Ne búsulj!	—	—	1970
1970	A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl… csak fecseg (2. magyar szinkron)	Vendég a kávézóban	—	1982
	A jótékony zsémbes	Marta	Laura Carli	1974
	Airport (1. magyar szinkron)	Inez Guerrero	Maureen Stapleton	1985
	Egybenyíló szobák	Mrs. Brent	Kay Walsh	1979
	Folytassa a szerelmet! (1. magyar szinkron)	Sophie Plummett	Hattie Jacques	1980
	Ki lesz a következő?	Hercegnő	Erika von Thellmann	1974
	Koncert szólópisztolyra (1. magyar szinkron)	Gladys Kemple nagynéni	Marisa Fabbri
	Salud, Marija!	Marija anyja	Valentyina Vlagyimirova	1971
	Szerelmesek és más idegenek	Beatrice Vecchio	Bea Arthur	1982
	Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében	Főfelügyelő bejárónője	Aleka Paizi	1971
1971	Az Anderson-magnószalagok	Miss Kaler	Margaret Hamilton	1979
	Az özvegy Coudercné (1. magyar szinkron)	Françoise	Monique Chaumette	1976
	Harkály	—	—	1972
	Hideg pulyka (1. magyar szinkron)	—	—	1973
	Hotel Plaza	Karen Nash	Maureen Stapleton	1987
	Kamaszkorom legszebb nyara	—	—	1973
	Látszólag ok nélkül	Forestné	Esmeralda Ruspoli
	Macbeth	—	—
	Mária, a skótok királynője (1. magyar szinkron)	Medici Katalin	Katherine Kath
	Melody	—	—	1972
	Minnie és Moskowitz	Sába	Katherine Cassavetes	1979
	Tombol a hold	Margaret	Nelly Hanham
1972	A felső tízezer	Mrs. Piggot-Jones	Kay Walsh	1976
	Columbo – II/1. rész: Fekete etűd (1. magyar szinkron)	Lizzy Fielding	Myrna Loy	1974
	Folytassa, főnővér! (1. magyar szinkron)	Főnővér	Hattie Jacques	1981
	Közelharc férfiak és nők között	—	—	1983
	Micsoda házasság! (1. magyar szinkron)	Gertrude	Geraldine Page	1983
1973	A briliáns királynő bukása	Alida Grube	Ligyija Frejmanye	1974
	A fekete herceg	—	—
	A hosszú búcsú (1. magyar szinkron)	Nővér	—
	Amarcord	Miranda Biondi, Titta anyja	Pupella Maggio	1984
	Andrej diák és a szoba	—	—	1975
	Ilyenek voltunk	Paula Reisner	Viveca Lindfors	1978
	Jákob rabbi kalandjai (1. magyar szinkron)	Madame Smoll „Tzipe mama”	Janet Brandt	1990
	Kényes egyensúly (1. magyar szinkron)	Claire	Kate Reid	1983
	Papírhold (1. magyar szinkron)	Pearl Morgan, özvegy	Liz Ross	1980
	Szalad, szalad a külváros	—	—	1974
1974	A Grossfelder család	Irma, Grossfelder úr felesége	Françoise Bertin	1978
	A keresztapa II. (1. magyar szinkron)	Corleone mama	Morgana King	1983
	A rendőrnő (1. magyar szinkron)	Giovanna anyja	Pia Velsi	1976
	Az előkelő alvilág	Fiatal fiú anyja	Anna Campori
	Bankrablás (1. magyar szinkron)	Mums Gornik	Bibi Osterwald	1981
	Joachim, dobd a gépbe! (1. magyar szinkron)	Frantisek nénikéje	Vera Ferbasová	1976
	Kínai negyed	Mulwray titkárnője	Fritzi Burr	1979
1975	A keselyű három napja (1. magyar szinkron)	Mrs. Edwina Russell	Helen Stenborg	1978
	A Vadember	Miss Mark	Bobo Lewis
	Amerika pánikban	—	—	1977
	Három ember egy csónakban	—	—
	Kánikulai délután (1. magyar szinkron)	Anya	Judith Malina	1986
	Különös férfi	Maria Dmitrievna	Mária Prechovská	1981
	Már ez is probléma?	Jean-Pierre anyja	Maria Pacôme	1984
	Sheila meghalt, és New Yorkban él	—	—	1981
	Ünneplés	Mrs. Burnett	Gabrielle Daye	1983
1976	Akiket a forró szenvedély hevít	Szállodarecepciós	—	1978
	Flor asszony és két férje (1. magyar szinkron)	Norma, Flor barátnője	Haydil Linhares	1982
	Meghívás egy gyilkos vacsorára	Miss Jessica Marbles	Elsa Lanchester	1977
	Santiago felett esik az eső	Monique Calvé	Bibi Andersson
	Sokat akar a szarka…	Mouchy Messina	Marthe Villalonga	1978
1977	Az együttélés viszontagságai	Izolda Tikonovna	Jevgenija Hanajeva	1981
	Hogyan húzzuk ki a bálna zápfogát?	Nagymama	Jana Dítětová	1980
1978	A cukor	Madame Karbaoui	Marthe Villalonga
	A pisztrángok	—	—	1980
	Én félek a farkastól	Mrs. Hopkins	Thora Hird	1989
	Halál a Níluson (1. magyar szinkron)	Miss Bowers	Maggie Smith	1984
	Hogyan neveljük meg apát?	Nagymama	Jana Dítětová	1980
	Lavina	Florence Shelby	Jeanette Nolan
	Óvakodj a törpétől (1. magyar szinkron)	Elsie	Queenie Smith	1981
	Véres föld	—	—	1991
1979	A motel rejtélye (1. magyar szinkron)	Moteltulajdonos	Tedi Altice	1982
	Airport ’79 – Concorde (1. magyar szinkron)	Loretta	Martha Raye	1986
	Elektromos eszkimó	—	—	1981
	Hogyan csináljunk svájcit?	Galliné, Vakulic egykori szomszédja	Valerie Steinmann	1982
	Los Angeles utcáin	Mrs. Wellman	Audrey Christie	1984
	Moszkva nem hisz a könnyeknek	—	—	1981
	Összetörtek szanatóriuma	—	—	1982
1980	A hótündér (2. magyar szinkron)	Katyerina nagyanyó	Ljudmila Sagalova	1995
	A kobra napja	Mrs. Davenport (hang)	—	1982
	Airplane!	Hurwitz hadnagy	Ethel Merman	1987
	Apám kicsi alakja	Polgármesternő	Ilse Hanel	1980
	Az elnök elrablása	—	—	1982
	Hálószoba komédia	Delia	Joan Hickson	1983
	Konstans (1. magyar szinkron)	Witold anyja	Zofia Mrozowska	1985
	Szuperzsaru	Idős női szemtanú	Florance McGee	1982
1981	Cicák és titkárnők	Karolína, titkárnő	Jiřina Jirásková	1983
	Egy zsaru bőréért (1. magyar szinkron)	Renée Mouzon	Pascale Roberts	1982
	Lady Chatterley szeretője	Ivy Bolton	Ann Mitchell	1984
1982	A pók hálójában	Mildred Peake kisasszony	Elizabeth Spriggs	1985
	A veszélyes élet éve	Billy Kwan	Linda Hunt	1992
	Házasodjunk, vagy tán mégse? (1. magyar szinkron)	Eleanor McCullen, Paula anyja	Jessica Tandy	1991
1983	Életben maradni	Mrs. Manero	Julie Bovasso	1993
	A meztelen igazság	Isabel	Morar Kennedy	1985
1984	A szomorú gyilkos	Anyós	Edwige Feuillère	1987
	Amadeus (1. magyar szinkron)	Weberné	Barbara Bryne	1990
	Farkasok társasága (2. magyar szinkron)	Nagyi	Angela Lansbury	1998
	Ó, te szerelmem!	Hilde	Marianne Wünscher	1986
	Sortűz egy fekete bivalyért	Novák tanárnő	Berta Domínguez D.	1984
1985	Csak egy mozi	Péter anyja	Gisela May	1985
	Terápia	Dr. Elizabeth Bolger	Maureen Stapleton	1991
1986	Doktor úr, mire fáj a foga?	Jarmila, dr. Sebelka asszisztense	Jiřina Bohdalová	1988
	Reggeli műsorvezető	—	—	1989
1987	1996	Renée	Suzanne Flon
	A boszorkányos Ben Wagner	Grammy	Sylvia Sidney	1995
	A követ, aki minden követ követ (1. magyar szinkron)	Dame Edna Everage	Barry Humphries	1993
	Bernarda Alba háza	Bernarda Alba	Irene Gutiérrez Caba	1991
	Dobjuk ki anyut a vonatból! (1. magyar szinkron)	Mrs. Lift	Anne Ramsey	1989
	Rendőrakadémia 4. – Zseniális amatőrök az utcán	Mrs. Lois Feldman	Billie Bird	1990
	Vágyrajárók	Hölgy az estélyen	Andrée Damant	1988
1988	A nulladik lakosztály	—	—	1996
	Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén (1. magyar szinkron)	Lucía	Julieta Serrano	1989
	Belső tartozás	—	—	1991
	Szent Márton köntöse	Ninon	Colette Brosset	1992
1989	Családi ügy	Rose	Marilyn Cooper	1990
	Harlemi éjszakák (1. magyar szinkron)	Vera	Della Reese
	Miss Daisy sofőrje	Beulah	Sylvia Kaler
	Nem vagyunk mi angyalok	Mrs. Blair	Elizabeth Lawrence
	New York-i történetek	Sheldon anyja	Mae Questel	1989
	Pókok	Sabine	Gudrun Genest
	Telitalálat	Sarah anyja	—	1992
	Tini boszorkányok (1. magyar szinkron)	Madame Serena	Zelda Rubinstein	1991
1990	Ébredések	Rose	Judith Malina
	Ovizsaru (1. magyar szinkron)	Miss Schlowski	Linda Hunt
	Szörnyecskék 2. – Az új falka	Mikrohullámú Marge	Kathleen Freeman	1990
	Zöld kártya	Mrs. Bird	Jessie Keosian	1991
1991	Addams Family – A galád család (1. magyar szinkron)	Nagymama	Judith Malina	1992
	Az utolsó napok	Margaret Thatcher	Sylvia Syms	1994
	Gézengúzok karácsonya	Lillian Brooks	Lauren Bacall	1992
	Mindenki fogja a magáét!	—	—
	Spionfióka	Ilsa Grunt	Linda Hunt	1991
	Szívek párbaja	Lady Augusta Warlingham	Beryl Reid	1994
1992	Állj, vagy lő a mamám!	Tutti Bomowski	Estelle Getty	1992
1993	Addams Family 2. – Egy kicsivel galádabb a család	Nagymama	Carol Kane	1994
1994	Csupasz pisztoly 33 1/3 – Az utolsó merénylet	Muriel Dillon	Kathleen Freeman
1998	Macska-jaj	Sujka	Ljubica Adžović	2000

Sorozatok

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1958	Ivanhoe	Lady Ursula	Gwynne Whitby	1966
1960-1963	Maigret felügyelő I-IV.	Madame Maigret	Helen Shingler	1969-1973
1967	A Forsyte Saga	Emily Forsyte	Fanny Rowe	1970
	Az Angyal V.	Hortense	Nora Nicholson	1997
1968	A négy páncélos és a kutya II.	Fiát kereső nő a tengerparton	Stanisława Zawiszanka	1972
1968-1970	A buszon I-IV. (1. magyar szinkron)	Mrs. Mabel Butler (Mama)	Cicely Courtneidge (1. évad)	1973
		Doris Hare (2-4. évad)
1981	Kórház a város szélén II.	Fastová doktornő	Dana Medrická	1983
1984	Szupernagyi I.	Pincérnő	—	1987
1990	Malac mesék I/1-3.	Mrs. Russell	Elizabeth Bradley	1991

Rajz- és animációs filmek

Év	Cím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1941	Dumbo (első-két magyar szinkron)	Idős elefántanya	Verna Felton	1989
				1991
1949	Hamupipőke	Mesélő	Betty Lou Gerson	1958
1978	Hüvelyk Panna	Pocok asszony	Nozava Maszako	1983
1983	Lucky Luke – Szökésben a Daltonok (1. magyar szinkron)	Dalton mama	Perrette Pradier	1992
1995	Pocahontas	Fűzanyó (+ Kútvölgyi Erzsébet (ének))	Linda Hunt	1995
1998	Egy bogár élete	Királynő	Phyllis Diller	1998
	Pocahontas 2. – Vár egy új világ	Fűzanyó	Linda Hunt	1999
2000	Dínó	Eema	Della Reese	2000
	Eszeveszett birodalom	Pincérnő	Patti Deutsch	2001
2001	Atlantisz – Az elveszett birodalom	Wilhelmina Bertha Packard	Florence Stanley
2003	Atlantisz 2. – Milo visszatér			2003

Rajzfilmsorozatok

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1961-1963	Frédi és Béni II-IV. (1. magyar szinkron)	További szereplők	—	1969-1980
		Vilma anyja	Verna Felton	1974
			Janet Waldo	1980
1971	Kengyelfutó gyalogkakukk	Nagyi (1. részben)	June Foray	1980
1972	Klasszikus mesék fesztiválja	Tündér keresztanya	—	1990
1989	Chip és Dale – A Csipet Csapat II. (első-két magyar szinkron)	Winifred	Tress MacNeille	1991-1993
		Mrs. Sweeney	Ruth Buzzi
	Denver, az utolsó dinoszaurusz II.	Ős királynő	—	1991

Díjai, elismerései

• Jászai Mari-díj (1957, 1961)
• Varsányi Irén-emlékgyűrű (1971)
• Érdemes művész (1975)
• Ajtay Andor-emlékdíj (1979, 1987)
• Kiváló művész (1981)
• Pro Comedia-emlékdíj (1992)
• Déryné-díj (1993)
• Kossuth-díj (1994)
• Az országos színházi találkozó díja (1994)
• Ruttkai Éva-gyűrű (1994)
• Köztársasági Elnöki Aranyérem (1996)
• Örökös tag a Halhatatlanok Társulatában (1996)

Hangjátékok

• Erdődy János: A korona rabszolgái (1957)
• Somogyi Pál: Tűz Kárpátalján (1957)
• Maltz, Albert: Tüzes nyíl (1959)
• Királyhegyi Pál: A ház közbeszól (1960)
• Hollós Korvin Lajos: Hunyadi (1961)
• Móricz Zsigmond: Az isten háta mögött (1964)
• Lope de Vega: Hej Madrid, Madrid! (1966)
• Lawrence, Hilda: Sárga kesztyűk (1970)
• Füst Milán: A Lomnici-csúcs avagy: a méltóságos úr a kulcslyukon (1971)
• Kaffka Margit: Grószika meséi (1972)
• Stendhal: A besanconi vádlott (1972)
• Csetényi Anikó: Sok beszédnek sok az alja (1974)
• Nagy Lajos: A tanítvány (1974)
• Vészi Endre: Földszint és emelet (1974)
• Karinthy Ferenc: Visszajátszás (1977)
• Kocsonya Mihály házassága - Ismeretlen szerző közjátéka (1978)
• Dickens, Charles: Copperfield Dávid (1979)
• Moldova György: Lopni tudni kell (1980)
• Tatay Sándor: Kinizsi Pál (1980)
• Csipkerózsika (1986) .... 12. javasasszony
• Eliot, T.S.: Átokföldje (1986)
• Vathy Zsuzsa: Szállodaház (1986)
• Vészi Endre: A leselkedő (1986)
• Kambanélisz, Jákovosz: Sok hűhó Rodoszért (1987)
• Mándy Iván: Áramszünet (1988)
• Gárdonyi Géza: Zivatar Pékéknél (1989)
• Smocek, Ladislav: Labirintus (1990)
• Szepes Mária: Lázadó szerepek (1990)
• Szakonyi Károly: Vacsora kettesben (1992)

Források

• Hermann Péter: Ki kicsoda 2002 CD-ROM, Biográf Kiadó ISBN 963-8477-64-4
• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  
• Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában
• Adatai az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet katalógusában
• Tábori Nóra a Színészkönyvtárban

További információk

• Tábori Nóra. HMDB
• Tábori Nóra az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Tábori Nóra a Box Office Mojón (angolul)
• Tábori Nóra. Szinkronok.hu
• Sulinet.hu
• Vígszínház.hu
• Tábori Nóra; Pallas Stúdió, Bp., 1997 (Örökös tagság)